La Livebox 2 a chaud : Des aérations sur le dessus du boitier ?

C'est l'été indien et on dirait que la Livebox 2 a trop chaud, les photos du communiqué de presse montrent des aérations sur le dessus du Boitier !!
Erreur ou réalité ?
(maj le 09/10/2009, pas de trou sur le dessus du "vrai" boitier!!!)